Tłumaczenia dla hasła „dotrzymać“ w polsko » francuski słowniku

dotrzymać obietnicy

tenir sa promesse

dotrzymać słowa

tenir sa parole

Tłumaczenia dla hasła „dotrzymać“ w francusko » polski słowniku

faillir à sa promesse

nie dotrzymać obietnicy

promettre le secret à qn

obiecać komuś dotrzymać tejemnicy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mistrz jednak nie dotrzymał słowa i wygrał walkę 2 do 0 w 20 minut.

pl.wikipedia.org

Dał mu na to swoje słowo, którego ostatecznie nie dotrzymał.

pl.wikipedia.org

Harald rzecz jasna złożył taką przysięgę, ale jak się wnet okazało, nie zamierzał jej dotrzymać.

pl.wikipedia.org

Sama jednak umowa nie wystarczy, aby zagwarantować współpracę, gdyż nic nie przeszkadza, aby tej umowy nie dotrzymać.

pl.wikipedia.org

René obiecuje go dotrzymać i zwrócić księciu narzeczoną, dziś jednak ma jeszcze prawo zapewnić jej opiekę.

pl.wikipedia.org

Sonsona został pozbawiony tytułu nie mogąc dotrzymać limitu wagowego.

pl.wikipedia.org

Leofric docenił poświęcenie żony, dotrzymał danego słowa i zniósł wygórowane zobowiązania podatkowe.

pl.wikipedia.org

Helghaści stawiają zaciekły opór, lecz nie są w stanie dotrzymać pola najeźdźcy.

pl.wikipedia.org

Obietnicy nie dotrzymał, gdyż kilka dni później ogłosił zakończenie kariery zarówno reprezentacyjnej, jak i klubowej.

pl.wikipedia.org

Duchowni zagrozili, że żadnego warunku nie dotrzymają, jeśli zamek nie zostanie im natychmiast zwrócony.

pl.wikipedia.org