Tłumaczenia dla hasła „dwustronny“ w polsko » francuski słowniku

dwustronny PRZYM.

1. dwustronny (mający dwie strony):

dwustronny materiał

réversible

dwustronny tekst

de deux côtés

2. dwustronny umowa, rozmowy:

dwustronny

bilatéral(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na napięcia w stosunkach dwustronnych listy uwierzytelniające złożył dopiero 11 grudnia 2007.

pl.wikipedia.org

Wspomniała o potencjalnych dwustronnych inicjatywach legislacyjnych, które stworzyłyby dobrze płatne miejsca pracy, a także wygenerowałyby wzrost gospodarczy w rozwijanych regionach.

pl.wikipedia.org

Opowiadał się za nawiązywaniem z poszczególnymi państwami dwustronnych układów o wolnych handlu.

pl.wikipedia.org

Nie zrealizowano zawartej w traktacie dwustronnym deklaracji o przyznaniu prawa do pisowni w dokumentach nazwisk w języku ojczystym.

pl.wikipedia.org

Umowa jest bowiem zawsze co najmniej dwustronną czynnością prawną, a zatem wymagane jest złożenie co najmniej dwóch zgodnych oświadczeń woli.

pl.wikipedia.org

Inteligentne liczniki umożliwiają dwustronną komunikację pomiędzy licznikiem i centralnym systemem.

pl.wikipedia.org

Dildo może mieć przyssawkę umożliwiającą przytwierdzenie do prostej gładkiej powierzchni, mieć jądra lub być dwustronne.

pl.wikipedia.org

Wahacze pierwszej pary kół nośnych są dodatkowo zamocowane do teleskopowych amortyzatorów hydraulicznych dwustronnego działania.

pl.wikipedia.org

Federacja pomiędzy różnymi sieciami jest możliwa, niestety nie zawsze jest dwustronna.

pl.wikipedia.org

Jego bronią był dwustronny miecz świetlny o czerwonych ostrzach.

pl.wikipedia.org