Tłumaczenia dla hasła „efektywność“ w polsko » francuski słowniku

efektywność RZ. r.ż.

efektywność

efficacité r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Istnieją również rozwiązania hybrydowe, np. w których ze względu na efektywność wielokąty zawierają listę indeksów do tablicy krawędzi oraz listę indeksów do tablicy wierzchołków.

pl.wikipedia.org

Wadą stosowania wodoru jako magazynu energii jest niewielka efektywność całkowita procesu wytwarzania i spalania wodoru, rzędu 20-45%.

pl.wikipedia.org

Jako dramaturg teatru zyskał on zwłaszcza w 1820 roku znaczącą efektywność, która często była nadszarpywana przez intrygi i kłamstwa trywialnych opozycyjnych stronnictw.

pl.wikipedia.org

To nietypowe rozwiązanie rozdziela operacje skoku powrotnego oraz pobranie adresu z pamięci, co skutkuje poprawą efektywności.

pl.wikipedia.org

Nie precyzuje elementów składowych efektywności, nakreślając jednocześnie ogólne ramy, w jakich należy je wyznaczać.

pl.wikipedia.org

Niszczyciel miał bardzo wysokie nadbudówki, wpłynęło to negatywnie na stabilność poprzeczną okrętu, już przy niewielkich stanach morza dochodziło do dużych przechyłów ograniczając efektywność wykorzystywanego uzbrojenia.

pl.wikipedia.org

Tę oszczędność oblicza się w audycie efektywności energetycznej.

pl.wikipedia.org

Człowiek jest zatrudniony przez pewien system, a jakość podmiotu jest wyznaczana efektywnością jego pracy.

pl.wikipedia.org

Deflegmator (skraplacz częściowy) – urządzenie działające podobnie do kolumny rektyfikacyjnej, zwiększające efektywność procesu destylacji (służącego rozdzielaniu mieszanin ciekłych).

pl.wikipedia.org

Efektywność rozdzielania mieszanin ciekłych (roztworów) zależy od względnych lotności ich składników, a pośrednio od wielkości sił oddziaływań międzycząsteczkowych w cieczy.

pl.wikipedia.org