Tłumaczenia dla hasła „fanaberie“ w polsko » francuski słowniku

fanaberie RZ. r.ż. l.mn.

1. fanaberie (zachcianki):

fanaberie

caprices r.m. l.mn.

2. fanaberie (dziwactwa):

fanaberie

bizarreries r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Krystyna była wyjątkowo urocza, inteligentna, lecz nabita dziwnymi kompleksami; przeżywała rodowe fanaberie i snobistyczne łamańce (...).

pl.wikipedia.org

Nie było to zgodne z wyrażaną za życia przez poetę wolą spoczęcia na wiejskim cmentarzu, po cichym i skromnym obrzędzie (bez lwowskich fanaberii i parady).

pl.wikipedia.org

Landgraf nie miał nic przeciwko tym fanaberiom dawno nie widzianego krewnego, zwłaszcza ze sam był miłośnikiem tajemnic, chociaż od polowania na skarby przedkładał alchemię.

pl.wikipedia.org

Wykorzystujemy do tego pewne formy wiedzy i ekspertyz dostarczanych nam przez instruktorów, specjalistów zdrowia lub dostarczycieli najświeższych fanaberii sprawnościowych.

pl.wikipedia.org