Tłumaczenia dla hasła „formacie“ w polsko » francuski słowniku

książka o formacie kieszonkowym

livre r.m. de poche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Były to dzieła wykonane w skali 1:1 (w ściśle określonym formacie), w oparciu o które tkano gobeliny.

pl.wikipedia.org

Tworzy grafiki w technikach metalowych (akwaforty, suchoryt), od 2003 także malarstwo w formacie 100x100 cm.

pl.wikipedia.org

Płótno bywało także naklejane na podkład kartonowy, drewniany lub drewnopochodny, zwłaszcza w pracach o mniejszym formacie.

pl.wikipedia.org

Jest on prezentowany w formacie paskowym, w którym badana próbka przepływa wzdłuż stałego podłoża w wyniku działania kapilarnego.

pl.wikipedia.org

Wydawane w kolorze, w dużym formacie gazetowym, 8 stron.

pl.wikipedia.org

Rozpoznaje i wyróżnia składnie (np. poprzez nadawanie koloru czy kroju czcionki) i zapisuje w odpowiednim formacie.

pl.wikipedia.org

Istniały również aparaty małoobrazkowe o formacie klatki 18×24 mm – takie klatki były naświetlane na filmie pionowo i mieściło się ich tam 2 razy więcej.

pl.wikipedia.org

Zwracane jest drzewo wyjściowe, w formacie określonym przez xsl:output.

pl.wikipedia.org

Ich zaletą jest to, że są one tak duże, jak to możliwe w danym formacie, a stronica pozbawiona obramowania z marginesów wygląda czysto.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo wydano na płycie gramofonowej, płycie kompaktowej oraz w formacie digital download.

pl.wikipedia.org