Tłumaczenia dla hasła „grzbietowy“ w polsko » francuski słowniku

grzbietowy PRZYM.

1. grzbietowy ANAT.:

grzbietowy

dorsal(e)

2. grzbietowy SPORT:

styl grzbietowy

nage sur le dos

Przykładowe zdania ze słowem grzbietowy

styl grzbietowy

nage sur le dos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lasy bukowe rosną grzbietowych spłaszczeniach i stokach północnych.

pl.wikipedia.org

Płetwa grzbietowa i płetwy piersiowe z kolcem, który często jest gruby, twardy, a u wielu gatunków stanowi element mechanizmu blokującego.

pl.wikipedia.org

Żyła sromowa wewnętrzna rozpoczyna się pod spojeniem łonowym u mężczyzn zespoleniem z żyłą grzbietową prącia, natomiast u kobiet z żyłą grzbietową łechtaczki.

pl.wikipedia.org

Tarcza karkowa była oddzielona od grzbietowej i składała się z co najmniej czterech par nachodzących na siebie osteoderm.

pl.wikipedia.org

Klasyczne, wolnonośne usterzenie z płetwą grzbietową uzupełniającą statecznik pionowy.

pl.wikipedia.org

Wierzch odwłoka ma ciemnooliwkowozielony z ciemniejszą linią grzbietową biegnącą poniżej linii środkowej, która rozszerza się w trójkąt na końcu tergum każdego segmentu.

pl.wikipedia.org

Płetwy grzbietowa i odbytowa są szare, ogonowa i płetwy parzyste są czerwone lub jaskrawopomarańczowe.

pl.wikipedia.org

W celu poprawy stateczności maszyny na całej długości kanału wlotowego zainstalowano płetwę grzbietową.

pl.wikipedia.org

Pierwsze biodra odnóży krocznych par od pierwszej do czwartej opatrzone są parą ostróg grzbietowych.

pl.wikipedia.org

W ujęciu anatomicznym w ręce wyróżniamy powierzchnię dłoniową ręki (wewnętrzną, czyli dłoń) oraz powierzchnię grzbietową ręki.

pl.wikipedia.org