Tłumaczenia dla hasła „istniejący“ w polsko » francuski słowniku

istniejący PRZYM.

istniejący

existant(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1823 r. wzniesiono murowany, istniejący do dziś, budynek ratusza, znajdujący się w zabudowie zachodniej pierzei rynku.

pl.wikipedia.org

Obecnie istniejący obiekt rozpoczęto budować w 1780 roku, na co wskazuje kamień węgielny pod jednym z narożników pałacu.

pl.wikipedia.org

Budując grób kobiecy wkopano się w istniejący nasyp i po uroczystościach pogrzebowych poszerzono go od strony północno-wschodniej.

pl.wikipedia.org

Sympatia.pl – polski internetowy serwis randkowy, istniejący od września 2002 roku.

pl.wikipedia.org

W 1540 powiększono istniejący budynek o dobudowę od strony południowej – 11 maja położono kamień węgielny, zaś 7 lipca rozpoczęto właściwe roboty budowlane.

pl.wikipedia.org

Według tradycyjnego ujęcia jedyny istniejący do dziś język, ormiański.

pl.wikipedia.org

Istniejący kościół jest trzecim istniejącym w tym miejscu.

pl.wikipedia.org

Wydłużone latencje mogą ujawnić istniejący proces demielinizacyjny nawet pod nieobecność objawów klinicznych.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu przed południową elewacją synagogi stworzono istniejący do dziś dziedziniec, do którego prowadzi obszerna brama w gmachu gminy.

pl.wikipedia.org

SEL – litewski zespół muzyczny, istniejący od 10 listopada 1990 roku.

pl.wikipedia.org