Tłumaczenia dla hasła „jąkanie“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

bégaiement

jąkanie [się] r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nawet u osób jąkających się bardzo mocno nasilenie jąkania nie jest stałe.

pl.wikipedia.org

We wczesnym jąkaniu, niepłynności mogą być epizodyczne, tzn. okresy nasilonego jąkania są przeplatane z okresami relatywnie płynnymi.

pl.wikipedia.org

Liczne badania pokazały, że osoby jąkające się są także zdrowe z psychologicznego punktu widzenia, pomijając obawę przed mówieniem, która jednak powstaje na skutek jąkania.

pl.wikipedia.org

Powszechnie przyjmuje się, że jąkanie jest obecne w każdej kulturze i dla każdej rasy, chociaż rzeczywista częstość występowania jest różna.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie prowadził terapie według metod swojego ojca dla osób dotkniętych jąkaniem.

pl.wikipedia.org

Ostatnie badania wykazały, że u dorosłych osób jąkających się występuje podniesiony poziom neurotransmiterów dopaminowych, dlatego leki z grupy antagonistów dopaminy redukują jąkanie.

pl.wikipedia.org

Badania są jednak utrudnione, ponieważ jest możliwość, że te różnice są bardziej konsekwencją jąkania, niż przyczyną.

pl.wikipedia.org

Satiacja semantyczna może być używana w celu zmniejszenia jąkania, redukując nasilenie negatywnych emocji wywoływanych mową.

pl.wikipedia.org

Do 20. roku życia zmagał się z jąkaniem.

pl.wikipedia.org

Znalazł pracę najpierw jako sprzedawca w damskim sklepie obuwniczym, który opuścił ze względu na jąkanie.

pl.wikipedia.org