Tłumaczenia dla hasła „kędzierzawy“ w polsko » francuski słowniku

kędzierzawy PRZYM.

1. kędzierzawy włosy:

kędzierzawy

frisé(e)

2. kędzierzawy liść:

kędzierzawy

enroulé(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odziany jest w bogate szaty, ma krótką brodę i kędzierzawe, kasztanowe włosy.

pl.wikipedia.org

Z pod gęstych kędzierzawych włosów wylania się wysokie czoło, duże oczy i długi wąski grecki nos.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z szczawiem kędzierzawym, sz. skupionym, sz. tępolistnym i sz. wodnym.

pl.wikipedia.org

W polskim piśmiennictwie mykologicznym gatunek ten opisywany był też jako kisielec brodawkowany, kisielec przypłaszczony, wypotek gruczołkowaty, wypotek gruczołkowy, kisielec kędzierzawy.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie pochodzi od niemieckiej nazwy kraus (kędzierzawy) lub krauzel (wianuszek).

pl.wikipedia.org

Uprawia się różne odmiany o barwnych i różnokształtnych liściach, w tym kędzierzawych i purpurowo nabiegłych.

pl.wikipedia.org