Tłumaczenia dla hasła „kajuta“ w polsko » francuski słowniku

kajuta RZ. r.ż.

kajuta

cabine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miał kajuty z łóżkami (2 i 4-osobowe), bar, salę balową, radio, stoliki brydżowe i salony restauracyjne na górnym pokładzie.

pl.wikipedia.org

Statek posiadał 2 kajuty dla gości, dużą kuchnię, system wentylacji pomieszczeń, a także kilka łazienek.

pl.wikipedia.org

Statek miał dwie kajuty i mógł pomieścić 8 członków załogi.

pl.wikipedia.org

Swoje kajuty posiada zarówno obsługa jednostki, jak i jej pasażerowie.

pl.wikipedia.org

Cały galeon został opanowany w krótkim czasie, a zdumiony kapitan poddał się w swojej kajucie.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia załogi były podzielone: kabiny oficerskie znajdowały się w nadbudówce dziobowej, pozostała część załogi zajmowała wieloosobowe kajuty na rufie.

pl.wikipedia.org

Kajuty załogi posiadały również lepszy standard niż ten na innych jeziorowcach z tego okresu.

pl.wikipedia.org

Świeże zadrapania na zamku świadczą, że ktoś próbował otworzyć drzwi kajuty.

pl.wikipedia.org

Można w nim zobaczyć m.in. maszynownie, kuchnie, ładownie czy kajuty pasażerów.

pl.wikipedia.org

Każda kajuta wyposażona byłaby w rozkładane biurko, leżankę o wymiarach 90x200 cm oraz pewną przestrzeń na przedmioty osobiste.

pl.wikipedia.org