Tłumaczenia dla hasła „kardiochirurgiczny“ w polsko » francuski słowniku

kardiochirurgiczny PRZYM.

kardiochirurgiczny oddział:

kardiochirurgiczny

de chirurgie cardiaque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W układzie krążenia w przebiegu choroby niekiedy dochodzi do występowania zwapnień w tętnicach wieńcowych oraz uszkodzeń zastawek aortalnych (rzadziej innych), które wymagają w części przypadków wykonania zabiegu kardiochirurgicznego.

pl.wikipedia.org

W jego dorobku naukowym znajduje się 49 opublikowanych prac, 3 rozdziały podręczników kardiochirurgicznych, ponad 41 doniesień opublikowanych w czasopismach naukowych, ponad 40 streszczeń opublikowanych w dziennikach zjazdowych oraz liczne wideofilmy.

pl.wikipedia.org

Ablację należy również rozważyć u chorych poddawanych operacji kardiochirurgicznej z innych przyczyn (można wtedy zabieg wykonać jednoczasowo) – ablacja chirurgiczna.

pl.wikipedia.org

Hiperglikemia stresowa jest związana z sepsą, ostrymi zespołami wieńcowymi i interwencjami kardiochirurgicznymi udarem mózgu i innymi poważnymi ostrymi chorobami.

pl.wikipedia.org

Za jego kadencji m.in. powstał oddział kardiochirurgiczny, klinika onkohematologii dziecięcej i ośrodek rehabilitacyjny dla dzieci i młodzieży.

pl.wikipedia.org

Za jego pomocą wykonywane są zabiegi kardiochirurgiczne na otwartym sercu.

pl.wikipedia.org

Badanie wykonywane jest specjalną sondą, umożliwiającą bezpośrednie przyłożenie do mięśnia serca (sonda nasierdziowa) w trakcie zabiegu kardiochirurgicznego.

pl.wikipedia.org

ZEUS został zaprojektowany z myślą o przeprowadzaniu operacji kardiochirurgicznych, lecz sprawdził się również w innych dziedzinach chirurgii.

pl.wikipedia.org

Standardową metodą leczenia niedomykalności zastawki mitralnej jest operacja kardiochirurgiczna, podczas której przeprowadza się wymianę zastawki lub stosuje się zabieg naprawczy.

pl.wikipedia.org

Chylothorax występuje jako powikłanie zabiegów kardiochirurgicznych oraz torakochirurgicznych w 0,2–1% przypadków.

pl.wikipedia.org