Tłumaczenia dla hasła „karp“ w polsko » francuski słowniku

karp RZ. r.m. ZOOL.

karp

carpe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pędy wyrastające z porażonych karp są grube, krótkie i bladozielone, a ich gęsto wyrastające liście są podwinięte w dół.

pl.wikipedia.org

Święto Karpia to coroczne artystyczno-kulinarne wydarzenie, prawdziwy festiwal tradycji i folkloru w roli głównej z karpiem.

pl.wikipedia.org

Opisuje m.in. tradycyjny barszcz wigilijny, pierniki, proces przygotowywania karpia oraz bigosu.

pl.wikipedia.org

Gatunki ryb występujące w jeziorze to m.in.: leszcz, sandacz, szczupak, płoć, krąp, węgorz, karp, jaź, wzdręga.

pl.wikipedia.org

W tym drugim kraju, wobec braku tradycji konsumpcji tej ryby, produkuje się z karpi nawóz.

pl.wikipedia.org

W rzece liczne ryby, a szczególnie szczupak, karp, okoń i sum.

pl.wikipedia.org

Na obszarze znajdują się kompleksy stawów, w których prowadzona jest intensywna hodowla ryb, głównie karpia.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie karp po żydowsku był podawany z chałką.

pl.wikipedia.org

Natomiast karp przyrządzany przez litewskich Żydów nie jest słodki, gdyż tam używa się więcej pieprzu, a mniej cukru.

pl.wikipedia.org

Nazwa karpiówka wynika z podobieństwa ułożonego pokrycia do łuski karpia.

pl.wikipedia.org