Tłumaczenia dla hasła „kitel“ w polsko » francuski słowniku

kitel RZ. r.m.

kitel

blouse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W porównaniu do zwykłego fartucha, kitel zawsze posiada długie rękawy, ma przednie zapięcie (na guziki lub zamek błyskawiczny), jest długi do kolan i ma biały kolor.

pl.wikipedia.org

W nurcie judaizmu postępowego kitel może być noszony również przez kobiety.

pl.wikipedia.org

Liturgii w synagodze towarzyszą białe szaty (kitel), które są symbolem czystości i pokory.

pl.wikipedia.org

Do ich zażywania w basenach uzdrowiskowych służyły lniane ubiory: koszule dla kobiet, kalesony i rodzaj kitlów z długimi rękawami dla mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Ubrany w biały kitel, który upodabniał go do lekarza, uczestniczył w „selekcjach” na rampie kolejowej, wyszukując Żydów niezdolnych dojść o własnych siłach do komór gazowych.

pl.wikipedia.org

Długość kitla sięgała kostek nieboszczyka.

pl.wikipedia.org

W kitlu niekiedy chowani byli zmarli.

pl.wikipedia.org

Ubrany w biały kitel, który upodabniał go do lekarza, witał nowo przybyłe ofiary na terenie ogrodzonego placu-rozbieralni.

pl.wikipedia.org

Bez względu na to czy pracuje, zawsze nosi kitel.

pl.wikipedia.org

W nowszych czasach również inna nazwa na kitel (krojem najczęściej zbliżony do płaszcza).

pl.wikipedia.org