Tłumaczenia dla hasła „kredytu“ w polsko » francuski słowniku

udzielić kredytu

accorder un crédit

udzielać komuś kredytu

accorder un crédit à qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Deficyt budżetowy finansuje się przez zaciągnięcie jakiejś formy kredytu.

pl.wikipedia.org

Nie ma znaczenia, jakiego kredytu dotyczy umowa – czy jest to kredyt w rachunku bieżącym, kredyt gotówkowy, samochodowy, mieszkaniowy czy zadłużenie na karcie kredytowej.

pl.wikipedia.org

Częstokroć obecna, czyli pomniejszona dekoniunkturą, wartość nieruchomości nie równoważy pozostałej jeszcze do spłacenia kwoty kredytu.

pl.wikipedia.org

Kredyty o preferencyjnej stopie procentowej – w celu zmniejszenia kosztu kredytu państwo wprowadza pewne bonifikaty dla wskazanych grup kredytobiorców.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie nie doszło do porozumienia w kwestii kredytu gotówkowego (rozmowy w tej sprawie planowano podjąć jesienią).

pl.wikipedia.org

Operacje gospodarcze powodujące zmiany w składnikach bilansu przyczyniające się do przemieszczenia tych składników nazywane są operacjami gospodarczymi bezwynikowymi (bilansowe operacje gospodarcze); np. spłata kredytu gotówką.

pl.wikipedia.org

Wzrost stopy dyskontowej – podniesienie kosztów kredytu – zmniejszenie bazy monetarnej.

pl.wikipedia.org

Aż do końca lat 80. zajmował się działalnością ogólnobankową: był monopolistą nie tylko w dziedzinie emisji pieniądza, ale także udzielania kredytu i gromadzenia oszczędności.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną kredytów odnawialnych jest, że spłaty kredytu zwiększają kwotę kredytu dostępną do wypłaty, która jest ograniczona przyznanym przez kredytodawcę limitem.

pl.wikipedia.org

W czasie studiów i 2 lata po ukończeniu kredytobiorca nie jest obciążony odsetkami kredytu.

pl.wikipedia.org