Tłumaczenia dla hasła „kuchenna“ w polsko » francuski słowniku

sól kuchenna

sel de cuisine

płyta kuchenna

plaque de cuisson

płyta kuchenna

table r.ż. de cuisson

sól kamienna/kuchenna

sel gemme/de cuisine

Tłumaczenia dla hasła „kuchenna“ w francusko » polski słowniku

bloc-cuisine

wnęka r.ż. kuchenna

linge à vaisselle r.m. Can

ścierka kuchenna r.ż.

manique r.ż. GASTR.

rękawica kuchenna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znacznie większe ilości jodu zawiera sól jodowana, czyli sól kuchenna wzbogacona o jod poprzez dodanie odpowiednich związków chemicznych.

pl.wikipedia.org

Tu także dawniej gotowało się pożywienie (obecnie zajmuje się tym część kuchenna, ale je się w owych dużych pokojach, na ten czas – refektarzach).

pl.wikipedia.org

Ceramika „kuchenna” była wytwarzana z dodatkiem gruboziarnistego tłucznia ceramicznego i piasku.

pl.wikipedia.org

Pozostałymi składnikami ciasta są: drożdże piwne, woda pitna, sól (morska lub kuchenna), oliwa.

pl.wikipedia.org

W średnich i dużych samolotach jest to część pasażerska, toalety, strefy dla stewardes, część kuchenna i miejsce na wózki do rozwożenia żywności.

pl.wikipedia.org

Z początku zajmowała się pracą dorywczą: jako opiekunka do dziecka, kelnerka, pomoc kuchenna czy obsługa infolinii.

pl.wikipedia.org

Załoga kuchenna składała się z szefa kuchni i jego trzech zastępców, 72 kucharzy-specjalistów, 76 pomocników kucharzy, 12 piekarzy, 12 cukierników, 3 lodziarzy oraz 8 wędliniarzy i rzeźników.

pl.wikipedia.org

Jest kilka rodzajów soli morskiej, które zawierają więcej sodu, niż sól kuchenna.

pl.wikipedia.org

Bateria kuchenna – rodzaj baterii wodociągowej służący do zasilania w wodę bieżącą zlewozmywaka.

pl.wikipedia.org

Jest często używany w gospodarstwie domowym, np. jako środek odświeżający lub przyprawa kuchenna.

pl.wikipedia.org