Tłumaczenia dla hasła „kulinarny“ w polsko » francuski słowniku

kulinarny PRZYM.

1. kulinarny przepis:

kulinarny

gastronomique

2. kulinarny sztuka:

kulinarny

culinaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Regionalizmy ograniczają się głównie do wyrażeń kulinarnych i rolniczych, są jednak wyjątki.

pl.wikipedia.org

Dzieło jest oparte na jasnych zasadach przygotowania potraw i na tle innych dzieł z epoki nosi cechy systematycznej kodyfikacji zasad kulinarnych.

pl.wikipedia.org

Od numeru 1 (67) 2018 rozpoczęto stały cykl tekstów poświęconych tzw. archeokuchni, w której umieszczane są przepisy kulinarne bazujące na starożytnych przepisach i archeologii eksperymentalnej.

pl.wikipedia.org

Sztuka kulinarna – owoce są bardzo soczyste, o słodko-kwaśnym smaku, wykorzystywane do wyrobu marmolady, syropu i alkoholi.

pl.wikipedia.org

W sztuce kulinarnej są one używane w zasadzie jako dodatek do mąk chlebowych, czasem również samodzielnie.

pl.wikipedia.org

W sezonie letnim odbywają się pokazy etnograficzne i kulinarne.

pl.wikipedia.org

Była autorką wielu przepisów kulinarnych, a inne (tradycyjne) poddała modyfikacjom i udoskonaleniom, należała do smakoszy kuchni europejskiej.

pl.wikipedia.org

Pod koniec okresu dojrzewania jalapeño przybierają czerwony odcień, który jest jednak mniej pożądany ze względu na walory kulinarne, bardziej ceni się jeszcze zieloną paprykę.

pl.wikipedia.org

W księdze dziewiątej ujawniły się jej talenty kulinarne, a w części trzynastej zaczyna coraz zrozumialej mówić.

pl.wikipedia.org

Treść każdego wydania stanowią: życiowe problemy kobiet, porady z zakresu mody, urody i zdrowia, przepisy kulinarne, itp.

pl.wikipedia.org