Tłumaczenia dla hasła „kunszt“ w polsko » francuski słowniku

kunszt RZ. r.m.

kunszt

maîtrise r.ż.

kunszt

perfection r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Alkander wypowiada pochwałę kunsztu miłego królom, możnym i ludowi, chwali znakomitą scenę francuską i przepowiada jej świetną przyszłość.

pl.wikipedia.org

To prawdziwy rarytas dla miłośników gitarowego kunsztu tego niezwykłego muzyka.

pl.wikipedia.org

Dalila wie o jego niepewności, i roztacza nad nim cały swój kunszt uwodzicielski, aby go usidlić.

pl.wikipedia.org

Jej śpiew jako wzór kunsztu wokalnego - prezentowano studentom.

pl.wikipedia.org

W 1545 roku istniało tu 8 szybów, odwadnianych kunsztami wodnymi napędzanymi konnymi kieratami, płuczka rudy i piec do jej wytopu.

pl.wikipedia.org

Historycy sztuki uważają je za najlepsze dzieła mistrza, w których najlepiej ujawnił się kunszt jego pędzla.

pl.wikipedia.org

Zajmował się tam praktycznie tylko medalierstwem, brał udział w licznych wystawach, a o kunszcie jego pracy świadczyły liczne nagrody i wyróżnienia.

pl.wikipedia.org

Wnętrze kościoła łączy w sobie różne style architektoniczne z elementami lokalnego kunsztu.

pl.wikipedia.org

Pokazy lotnicze z udziałem radomskich pilotów zaczynały być wówczas stałym elementem dokumentowania ich wysokiego kunsztu lotniczego.

pl.wikipedia.org

Nie polega na braku kunsztu, niewłaściwym wyborze tematu, lecz na nieodwracalnym zniszczeniu tego, co jest podstawą wszelkiej sztuki.

pl.wikipedia.org