Tłumaczenia dla hasła „lakier“ w polsko » francuski słowniku

lakier RZ. r.m.

lakier

vernis r.m.

lakier do włosów

laque r.ż.

lakier samochodowy

peinture r.ż.

lakier do paznokci

vernis à ongles

Przykładowe zdania ze słowem lakier

lakier do paznokci

vernis à ongles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Większość biokominków wykonywana jest głównie ze stali pokrywanej różnego rodzaju farbami i lakierami odpornymi na wysokie temperatury.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest w medycynie (działa stymulująco na ośrodkowy układ nerwowy), a także do wyrobu perfum i lakierów, jako środek zapachowy.

pl.wikipedia.org

Dzięki wysokiej przejrzystości i niskiej kwasowości zapewniającej trwałość koloru znajduje zastosowanie w lakierach lutniczych.

pl.wikipedia.org

Są pokryte cienką warstwą wosku lub lakieru w celu ochrony kolorów.

pl.wikipedia.org

W procesie produkcji duży nacisk jest kładziony na ochronę środowiska, dlatego m.in. samochody są malowane lakierami wodnymi.

pl.wikipedia.org

Przy okazji liftingu do oferty wprowadzono nowe wzory alufelg oraz lakierów.

pl.wikipedia.org

Samochody wyścigowe tej firmy wyróżniają się ciemnoniebieskimi, błękitnymi oraz czerwonymi paskami na (najczęściej) białym lub srebrnym lakierze samochodu.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono m.in. nowe wersje wyposażenia, nowy system multimedialny uconnect, nowe kolory lakierów.

pl.wikipedia.org

Nowe metody mielenia, takie jak młyny kulowe i nowe surowce, sprawiły, że przygotowanie lakieru stało się stopniowo specjalnością producenta.

pl.wikipedia.org

Również w tym samym roku wprowadzono krytykowane lakiery bazujące na wodzie.

pl.wikipedia.org