polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „lichwiarz“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

lichwiarz (-rka) RZ. r.m. (r.ż.)

lichwiarz (-rka)
usurier(-ière) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wasercug nie dostawał regularnej zapłaty i pracował dodatkowo jako lichwiarz.
pl.wikipedia.org
Bill nawet zapożycza się u lichwiarza, by mieć za co grać.
pl.wikipedia.org
Lichwiarz opuszczając dom przekazuje klucze swej córce i zakazuje je otwierać komukolwiek.
pl.wikipedia.org
Często za ludzi honorowych uważa się rycerzy i oficerów, a oszustów i lichwiarzy za niehonorowych, lecz jest to daleko posunięte uproszczenie.
pl.wikipedia.org
Chciał przez to spłacić lichwiarza z pieniędzy wypłaconych przez ubezpieczyciela.
pl.wikipedia.org
U mafijnego lichwiarza zapożyczają się na bardzo wysoki procent okoliczni mieszkańcy.
pl.wikipedia.org
Konstrukcja utworu, w którym największą rolę odgrywa wątek pozornie poboczny, jest odbiciem opisywanego problemu – roli i pozycji lichwiarzy w społeczeństwie.
pl.wikipedia.org
Na skutek zagarniania przez lichwiarzy drobnych działek zadłużonych i zubożałych chłopów, przenosili się oni masowo do miast, stając się tam tanią siłą roboczą do wynajęcia.
pl.wikipedia.org
Przyjaciele zaczynają go szukać i przy okazji dowiadują się, że jeden z nich poślubił striptizerkę, drugi miał doświadczenie homoseksualne, a całą paczkę ściga lichwiarz-gangster.
pl.wikipedia.org
Udzielali je mu jego bogaci krewni, zagraniczni, warszawscy i krakowscy bankierzy, lichwiarze.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "lichwiarz" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski