Tłumaczenia dla hasła „małomówny“ w polsko » francuski słowniku

małomówny PRZYM.

małomówny

taciturne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jack jest osobą spokojną, małomówną, boi się otaczającej go rzeczywistości, przeczuwa, że wraz z ojcem przed czymś uciekają.

pl.wikipedia.org

Tsubaki jest małomówny, a jeżeli już coś mówi nie szczędzi słów krytyki.

pl.wikipedia.org

Jako dziecko był raczej małomówny i nie przepadał za zabawą z rówieśnikami, lecz był bardzo pilnym uczniem.

pl.wikipedia.org

Ale i w ten sposób nie zarabiał wiele, bo przy nieśmiałym, małomównym usposobieniu nie był w stanie z powodzeniem reprezentować swoich klientów przed sądem.

pl.wikipedia.org

Jest to historia prowincjonalnego małomównego fryzjera, który cierpi na schizoidalne zaburzenia osobowości.

pl.wikipedia.org

Załoga w czasie lotu bowiem była apatyczna, małomówna i z trudem realizowała zaplanowane zadania.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do siostry jest spokojna i małomówna.

pl.wikipedia.org

Duży pies – pies pasterski, w przeciwieństwie do swojego przyjaciela jest bardzo powolny i flegmatyczny, a także małomówny.

pl.wikipedia.org

Na scenie jawił się jako małomówny obojnak z innej planety.

pl.wikipedia.org

Franciszka opisywano jako osobę spokojną i małomówną, głęboko wierzącą i zaangażowaną w praktyki religijne związane z kultem maryjnym, opiekuńczą wobec zwierząt.

pl.wikipedia.org