Tłumaczenia dla hasła „mewa“ w polsko » francuski słowniku

mewa RZ. r.ż. ZOOL.

mewa

mouette r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyspę zamieszkują fregaty, żółwie słoniowe, mewy widłosterne, niebieskonogie i czerwononogie głuptaki, legwany morskie, a w wodach wokół wyspy: lwy morskie i delfiny.

pl.wikipedia.org

Otwierane do góry drzwi podobne są skrzydeł mewy.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w późnogotyckiej tarczy na niebieskim tle białą mewę z czarnymi nogami, przysiadającą na białym (srebrnym) dorszu leżącym na kopczyku żółtego pisaku.

pl.wikipedia.org

Oprócz rybitw złotodziobych skupiają się w nich rybitwy innych gatunków i mewy.

pl.wikipedia.org

Z pozostałych 311 lęgów większość (88,4%) zniszczyły mewy, a 11,6% jaj było porzucone.

pl.wikipedia.org

Na drodze wznoszącego się po starcie samolotu znalazło się stado ptaków (według późniejszych relacji były to mewy).

pl.wikipedia.org

Długie i wąskie brunatne skrzydła w locie są zgięte w nadgarstkach, tak jak ma to miejsce u mew.

pl.wikipedia.org

Wysepki są siedliskiem wielu gatunków ptaków morskich, jak maskonury, fulmary, nawałniki burzowe, nawałniki duże, kormorany czubate i mewy trójpalczaste.

pl.wikipedia.org

Kolonie te często znajdują się blisko gniazdowisk mew.

pl.wikipedia.org

Jeśli ptaki znajdują się w kolonii, naraża to ich niezabezpieczone jaja i pisklęta na padlinożerców, takich jak mewy.

pl.wikipedia.org