Tłumaczenia dla hasła „migotanie“ w polsko » francuski słowniku

migotanie RZ. r.n.

1. migotanie ASTRON.:

migotanie gwiazd

scintillement r.m. des étoiles

2. migotanie MED.:

migotanie

tachycardie r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem migotanie

migotanie gwiazd

scintillement r.m. des étoiles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przetrwałe migotanie przedsionków – wybór strategii leczenia zależy od indywidualnych przypadków.

pl.wikipedia.org

W ciągu pierwszych 24-48 h napadu migotania przedsionków ryzyko jest stosunkowo małe, rośnie ono w miarę długości trwania napadu.

pl.wikipedia.org

Powodowało to złudzenie płynności, ponieważ oko widza przestawało odczuwać migotanie obrazu w czasie projekcji.

pl.wikipedia.org

Prowadzone są badania nad przydatnością stosowania etripamilu (wprowadzany donosowo w postaci sprayu) dla przerwania napadu migotania przedsionków.

pl.wikipedia.org

Migotanie miało być zsynchronizowane z geologicznym "pulsem" planety.

pl.wikipedia.org

U danego pacjenta mogą występować różne rodzaje migotania przedsionków.

pl.wikipedia.org

Bardzo często napadowe migotanie przedsionków ustępuje w sposób samoistny.

pl.wikipedia.org

Skala umożliwia wskazanie pacjentów z migotaniem przedsionków, u których konieczne jest wdrożenie terapii przeciwpłytkowej lub przeciwzakrzepowej.

pl.wikipedia.org

Senning był jednym z pionierów stosowania hipotermii i kardioplegii i jako pierwszy wykorzystał indukowane migotanie przedsionków w chirurgii.

pl.wikipedia.org

Izolacja uszka lewego przedsionka u pacjentów z migotaniem przedsionków i wysokim ryzykiem zatorów.

pl.wikipedia.org