Tłumaczenia dla hasła „milknąć“ w polsko » francuski słowniku

milknąć <za-> CZ. cz. nieprzech.

milknąć

se taire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Inne instrumenty nie milkną bowiem nigdy by ustąpić miejsca soliście.

pl.wikipedia.org

W momentach, gdy wokalista śpiewa zwrotki, milknie gitara, a gra tylko sekcja rytmiczna.

pl.wikipedia.org

Bardzo często odzywają się w sezonie lęgowym, po nim milkną.

pl.wikipedia.org

Meme wtedy milknie i nie odzywa się już do końca życia, nie z powodu traumy, ale na dowód swego sprzeciwu i determinacji.

pl.wikipedia.org

Samiec milknie, zaraz gdy zaczyna pełnić obowiązki rodzicielskie – karmienie potomstwa.

pl.wikipedia.org

Kiedy tylko słoń dostrzeże niebezpieczeństwo, informuje o tym swoich towarzyszy nagle milknąc.

pl.wikipedia.org

Do dziś nie milkną debaty na temat oceny kryzysu, obecnie toczone już w głównie w literaturze i publicystyce historycznej oraz w pracach z zakresu prawa konstytucyjnego.

pl.wikipedia.org

Tylko podczas mgły milkną na pewien czas, podobnie jak w sierpniu i we wrześniu, w okresie pierzenia.

pl.wikipedia.org

Jeśli samiec po 10. dźwięku nie odpowie, samica milknie.

pl.wikipedia.org

Są przy tym bardzo ostrożne i przy każdym podejrzanym głosie lub ruchu kryją się i milkną.

pl.wikipedia.org