Tłumaczenia dla hasła „możliwym“ w francusko » polski słowniku

se pouvoir

być możliwym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Flop – w koszykówce jest to symulowanie faulu przy możliwym jednoczesnym wydawaniu z siebie okrzyków.

pl.wikipedia.org

Obecne praktyki biznesowe potwierdzają to stwierdzenie, że możliwym jest wdrożenie normatywów czasów prac nie powtarzalnych i wskaźnika efektywnego wykorzystania czasu pracy w większości przypadków w obszarach.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono cyfrowy system sprzężony z hydraulicznym wolantem, ostrzegający pilota o możliwym przeciągnięciu.

pl.wikipedia.org

Wielość metod stwarza pewne trudności ich użytkownikom i nie jest możliwym ich całościowe omówienie.

pl.wikipedia.org

Nie ustalono co dokładnie doprowadziło do eksplozji (współczesne przypuszczenia mówią o możliwym niedopałku papierosa bądź niezamierzonym wskrzeszeniu iskry, a nawet samozapłonie).

pl.wikipedia.org

Immunoterapia powinna być stosowana w skojarzeniu z wszystkimi dostępnymi formami terapii chorób alergicznych, w celu złagodzenia objawów alergii w maksymalnym możliwym zakresie.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te urządzenia, aby spełniały wymogi m-learningu, powinny posiadać stały, bezprzewodowy dostęp do Internetu w każdym możliwym miejscu.

pl.wikipedia.org

Mimo tego, że te pojęcia oznaczają zasadniczo zróżnicowane praktyki seksualne, jednak kolokwialnie te terminy bywają stosowane wymiennie, z ujednoznacznieniem możliwym jedynie kontekstualnie.

pl.wikipedia.org

W wyniku rozwoju technik reanimacyjnych i anestezjologicznych stało się możliwym podtrzymanie wentylacji płuc i krążenia metodami sztucznymi.

pl.wikipedia.org

Możliwym powikłaniem jest tzw. zespół rozdwojonego mózgu (zespół dyskonekcji, zespół rozłączenia), na który mogą składać się afazja ruchowa, mutyzm, akineza, porażenie połowicze.

pl.wikipedia.org