Tłumaczenia dla hasła „montować“ w polsko » francuski słowniku

montować <z-> CZ. cz. przech.

montować

monter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spadek masy o 204 kilogramy spowodował wzrost prędkości zaledwie o 6 km/h, z tego też powodu często w warunkach polowych ponownie montowano usunięte elementy.

pl.wikipedia.org

Brytyjczyk zmodyfikował silnik, montując tłoki własnej konstrukcji, a także zmieniając gaźnik.

pl.wikipedia.org

Od około 1920 na niektórych kajjikkach służących do łowienia ryb montowano silniki.

pl.wikipedia.org

W 1940 zdecydowano jednak przebudować okręt na krążownik przeciwlotniczy, montując 8 pojedynczych dział uniwersalnych 120 mm jako główne uzbrojenie.

pl.wikipedia.org

Dzięki zbrojeniu pomocniczemu można montować szkielet zbrojenia poza deskowaniem, a dopiero następnie ułożyć w jego właściwym miejscu.

pl.wikipedia.org

Montuje się wentylatory, doprowadza powietrze za pomocą dmuchaw wykorzystując jako źródło napędu elementy napędzające inne ruchome zespoły sieczkarni.

pl.wikipedia.org

Aby zaradzić problemom, przebudowano prototyp, montując w osiach za silnikami podwójne usterzenie pionowe.

pl.wikipedia.org

Niektórzy montują małe owiewki w celu zmniejszenia oporu wiatru i zwiększenia prędkości i stabilności.

pl.wikipedia.org

Aby zapewnić bezpieczny i łatwy dostęp do kominów na stromych dachach, montuje się stopnie i ławy kominiarskie.

pl.wikipedia.org

W tych czasach nie montowano jeszcze powszechnie później stosowanych w pojazdach pancernych karabinów maszynowych sprzężonych z armatami.

pl.wikipedia.org