Tłumaczenia dla hasła „motorowy“ w polsko » francuski słowniku

motorowy PRZYM.

motorowy

à moteur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wraz z wspieraną piechotą wzięto jeńców i zdobyto liczny sprzęt motorowy, samochody i motocykle i uszkodzony po czym naprawiony czołg.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wagon motorowy był uszkodzony, przeznaczenie na eksponat muzealny zostało wykluczone i dlatego został wkrótce potem zezłomowany.

pl.wikipedia.org

W sumie powstało 12 wagonów motorowych o metrowym rozstawie szyn oraz 20 pojazdów o rozstawie szyn 750 mm, które dostarczono w latach 1984–1987.

pl.wikipedia.org

Aktywnie uczestniczył w sporcie motorowym do 2012 roku.

pl.wikipedia.org

Jacht – jednostka pływająca o napędzie żaglowym lub motorowym, w zależności od konstrukcji i wyposażenia przeznaczona najczęściej do celów rekreacyjnych lub turystycznych.

pl.wikipedia.org

Posiadacz tego certyfikatu jest zdolny do samodzielnego prowadzenia w żegludze rekreacyjnej jachtów motorowych bez ograniczeń.

pl.wikipedia.org

Po kilku próbach podejścia łodzi motorowej do burty statku napastnikom udało się wedrzeć na pokład.

pl.wikipedia.org

Przez usytuowanie szlaku w naszej miejscowości jest ona odwiedzana przez liczne wycieczki rowerowe i motorowe głównie w sezonie letnim.

pl.wikipedia.org

Uczestnictwo w sportach motorowych zaczął od motocrossu i rajdów enduro w roku 1965, cztery lata później zaczął startować w rajdach samochodowych z początku jako pilot.

pl.wikipedia.org

W młodości zainteresował się sportami motorowymi, gimnastyką artystyczną i żeglarstwem.

pl.wikipedia.org