Tłumaczenia dla hasła „naturalnej“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

portret naturalnej wielkości

portrait r.m. grandeur nature

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tło naturalnej radioaktywności jest mniej niebezpieczne, ponieważ wyzwolone w rozpadach jądrowych energie są znacznie niższe, niż energie produktów rozpadu protonu.

pl.wikipedia.org

Krupnioki śląskie – zaliczane są do wędlin podrobowych, nietrwałych, parzonych, z przyprawami, w osłonce naturalnej.

pl.wikipedia.org

Ugotowany ryż lub kleik ryżowy pozostawiano na noc do naturalnej fermentacji.

pl.wikipedia.org

Języki migowe są językami wizualno-przestrzennymi nabytymi drogą naturalnej akwizycji przez głuche dzieci od głuchych rodziców.

pl.wikipedia.org

Flaga obwodu grodzieńskiego przedstawia żubra złotego, stojącego w pozycji naturalnej, patrzącego w stronę prawą (drzewcową) na fladze czerwonej.

pl.wikipedia.org

Sporą wadą interpolacji naturalnej jest konieczność odwracania macierzy głównej co jest – szczególnie przy dużym rozmiarze macierzy – operacją skomplikowaną oraz niedokładną (błędy zaokrągleń).

pl.wikipedia.org

Półbuty wykonane są z czarnej lub białej, naturalnej skóry.

pl.wikipedia.org

Rączyca larwalka odgrywa ważną rolę w naturalnej walce z wieloma szkodnikami leśnymi.

pl.wikipedia.org

Długi język pomaga dobierać się do naturalnej gumy roślinnej i nektaru, długa kątnica ułatwia trawienie gum roślinnych.

pl.wikipedia.org

Gama gis-moll w odmianie naturalnej (eolskiej) zawiera dźwięki: gis, ais, h, cis, dis, e, fis.

pl.wikipedia.org