Tłumaczenia dla hasła „niedostępny“ w polsko » francuski słowniku

niedostępny PRZYM.

niedostępny

inaccessible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cały rejon to niedostępny dla turystów obszar ochrony ścisłej.

pl.wikipedia.org

W latach 485–470 p.n.e. najwyższy urząd konsula (zwany wówczas praetor maximus) stał się niedostępny dla plebejuszy.

pl.wikipedia.org

W czasie uroczystości państwowych cały plac jest niedostępny dla samochodów osobowych.

pl.wikipedia.org

Niedostępny teren pomiędzy tymi jeziorami jest ostoją zwierzyny.

pl.wikipedia.org

Pojazd posiada napęd obu osi, niedostępny z silnikami spalinowymi.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest to rejon zalesiony i niedostępny turystycznie.

pl.wikipedia.org

Album jest obecnie niedostępny w sklepach, dlatego jego oryginalne wydania mają dużą wartość kolekcjonerską.

pl.wikipedia.org

Jednakże od niedawna sygnał jest już niedostępny (bądź maskowany) dla odbiornika telewizyjnego.

pl.wikipedia.org

Po zbudowaniu tu nowej fabryki, teren jeziora został otoczony przez ogrodzenie i jest niedostępny dla osób z zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Jest silnie strzeżony i niedostępny dla gości indywidualnych.

pl.wikipedia.org