Tłumaczenia dla hasła „niedostępny“ w polsko » włoski słowniku

niedostępny PRZYM.

1. niedostępny miejsce:

niedostępny

inaccessibile

2. niedostępny osoba:

niedostępny

inaccessibile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednakże od niedawna sygnał jest już niedostępny (bądź maskowany) dla odbiornika telewizyjnego.

pl.wikipedia.org

Dla turystów jest niedostępny, nie prowadzą na niego znakowane szlaki turystyczne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na postępującą dewastację ścieżki, szlak w pewnych okresach roku może być niedostępny na niektórych odcinkach.

pl.wikipedia.org

Po zbudowaniu tu nowej fabryki, teren jeziora został otoczony przez ogrodzenie i jest niedostępny dla osób z zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Obecnie dom jest własnością prywatną i jest niedostępny dla przyjeżdżających tu turystów.

pl.wikipedia.org

Podczas ładowania ludzi do pociągów odjeżdżających z obozu, peron był niedostępny dla innych więźniów.

pl.wikipedia.org

Album jest obecnie niedostępny w sklepach, dlatego jego oryginalne wydania mają dużą wartość kolekcjonerską.

pl.wikipedia.org

W czasie uroczystości państwowych cały plac jest niedostępny dla samochodów osobowych.

pl.wikipedia.org

Niedostępny teren pomiędzy tymi jeziorami jest ostoją zwierzyny.

pl.wikipedia.org

Jest silnie strzeżony i niedostępny dla gości indywidualnych.

pl.wikipedia.org