Tłumaczenia dla hasła „niegrzeczny“ w polsko » francuski słowniku

niegrzeczny PRZYM.

1. niegrzeczny (nieuprzejmy):

niegrzeczny

impoli(e)

2. niegrzeczny dziecko:

niegrzeczny

méchant(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chłopczyk był niegdyś bardzo niegrzeczny.

pl.wikipedia.org

Tomek to chłopiec czasami grzeczny, a czasami niegrzeczny.

pl.wikipedia.org

Niegrzeczny wobec Łatka, czasami też chamski wobec niego.

pl.wikipedia.org

Dworzanie chcą, aby honorowym uczniem roku został najbardziej niegrzeczny chłopak w całej szkole.

pl.wikipedia.org

Dick jest stale nieszczęśliwy z powodu swojego nieudanego życia, przestaje być pewny siebie i przyjacielski, w sytuacjach towarzyskich i rodzinnych robi się sarkastyczny i niegrzeczny wobec wszystkich.

pl.wikipedia.org

Kto będzie grzeczny, będzie pracował, a kto niegrzeczny – nie”.

pl.wikipedia.org

Jest zabójczo przystojny, świetnie zbudowany i seksowny, ale także próżny, arogancki, niegrzeczny i snobistyczny.

pl.wikipedia.org

W obejściu szorstki, prawie niegrzeczny, w interesach formalista.

pl.wikipedia.org

Jest niegrzeczny wobec żony, gwałtownie odrzuca chusteczkę, którą żona chce przyłożyć mu do głowy.

pl.wikipedia.org

Zaczyna być też niegrzeczny, co budzi podejrzenia jego rodziców.

pl.wikipedia.org