Tłumaczenia dla hasła „niejednoznaczny“ w polsko » francuski słowniku

niejednoznaczny PRZYM.

niejednoznaczny

ambigu(ë)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podział na moździerze, granatniki i haubice jest niejednoznaczny, zależny od okresu, kraju i publikacji.

pl.wikipedia.org

Termin ‘wideo’, nieużywany wyłącznie do określenia fotografii ruchomej, w terminologii multimedialnej jest także niejednoznaczny.

pl.wikipedia.org

Podział na kategorie jest niejednoznaczny – nazwy kategorii mogą być mylące, poza tym niektóre aplety pojawiają się w kilku kategoriach.

pl.wikipedia.org

Stosunek karlizmu do reżimu frankistowskiego był niejednoznaczny, a sam ruch miał status półlegalny.

pl.wikipedia.org

Ponieważ czasem sposób zgonu jest niejednoznaczny, gra pozwala na pewną swobodę i akceptuje więcej niż jedno rozwiązanie.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że termin „obywatelskie nieposłuszeństwo” był zawsze niejednoznaczny i współcześnie został całkowicie zdeprecjonowany.

pl.wikipedia.org

Szybkość – termin niejednoznaczny określający tempo zmian w czasie lub wielkość fizyczną.

pl.wikipedia.org

U dzieci tuż po urodzeniu obraz radiologiczny może być niejednoznaczny ze względu na słabą widoczność poziomów płynów (jelita zawierają jeszcze mało gazów).

pl.wikipedia.org

Termin ten jest niejednoznaczny, gdyż trudno jest określić co jest pojedynczym memem, a co mempleksem.

pl.wikipedia.org

Rozkład tych zdań może być często problematyczny bądź niejednoznaczny.

pl.wikipedia.org