Tłumaczenia dla hasła „nieprzepuszczalny“ w polsko » francuski słowniku

nieprzepuszczalny PRZYM.

1. nieprzepuszczalny (dla wody):

nieprzepuszczalny

imperméable

nieprzepuszczalny

étanche

2. nieprzepuszczalny (dla powietrza):

nieprzepuszczalny

hermétique

3. nieprzepuszczalny (dla światła):

nieprzepuszczalny

opaque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W zależności od przechowywanego w naczyniu medium – gazu, cieczy lub materiału sypkiego, korek winien być nieprzepuszczalny (szczelny) dla tego medium.

pl.wikipedia.org

Korek chroni roślinę przed utratą wody, mrozem, bakteriami i drobnoustrojami, jest nieprzepuszczalny dla wody i powietrza, wymiana gazowa jest możliwa dzięki umieszczonym w korku przetchlinkom.

pl.wikipedia.org

Nabłonek, z którego jest zbudowane, jest nieprzepuszczalny dla wody i jonów (z wyjątkiem sodowych i chlorkowych).

pl.wikipedia.org