Tłumaczenia dla hasła „odmian“ w polsko » francuski słowniku

tabela odmian czasowników

tableau des conjugaisons

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sonet angielski – zbiorcza nazwa kilku odmian sonetu, spotykanych w literaturze angielskiej epoki elżbietańskiej.

pl.wikipedia.org

Inne szampany są kupażami tych trzech szampańskich odmian.

pl.wikipedia.org

Do innych ssaków należą tapiry i mrówkojady i wiele odmian małp.

pl.wikipedia.org

Atenuacja – sztuczne otrzymywanie odmian patogenów (wirusów, grzybów, bakterii) o znacznie obniżonej wirulencji przy równoczesnym zachowaniu ich oddziaływania immunologicznego na organizm.

pl.wikipedia.org

Produkuje się je z twardych odmian mąki pszenicznej tzw. pszenicy durum.

pl.wikipedia.org

W literaturze żelazu przypisuje się różną liczbę odmian alotropowych.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie i u odmian prymitywnych twarde włókna przechodziły przez cały miąższ owocu, u szlachetnych odmian przytulone są one do pestki.

pl.wikipedia.org

Poza opisaną wyżej wersją podstawową monocykl ma również kilka popularnych odmian.

pl.wikipedia.org

Z krzyżówek odmian ozimych z jarymi otrzymał rody o dużej zimotrwałości, wykorzystane w późniejszych pracach hodowlanych.

pl.wikipedia.org

Ruch miał charakter antyklerykalny, charakteryzujący się różnorodnością stanowisk, zwłaszcza odmian religijnego racjonalizmu, sceptycyzmu, a nawet deizmu.

pl.wikipedia.org