Tłumaczenia dla hasła „odmieniać“ w polsko » francuski słowniku

I . odmieniać <odmienić> CZ. cz. przech.

1. odmieniać (zmieniać):

odmieniać

changer

odmieniać

métamorphoser

miłość go odmieniła

l'amour l'a métamorphosé

2. odmieniać GRAM.:

odmieniać rzeczownik, zaimek

décliner

odmieniać czasownik

conjuguer

II . odmieniać <odmienić> CZ. cz. zwr.

odmieniać się (rzeczownik, przymiotnik)

se décliner

odmieniać się (czasownik)

se conjuguer

Przykładowe zdania ze słowem odmieniać

odmieniać się (rzeczownik, przymiotnik)

se décliner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Liczebniki zbiorowe odmieniały się według deklinacji rzeczownikowej (dъvoj-ь, troj-ь) lub zaimkowej (četver-ъ, pętor-ъ...).

pl.wikipedia.org

Serrano jest językiem aglutynatywnym, gdzie do wyrazu dodaje się przyrostki, aby je odmieniać.

pl.wikipedia.org

Rzeczowniki litewskie dzielą się na rodzaje męski i żeński oraz odmieniają się przez przypadki i liczby.

pl.wikipedia.org

Te liczebniki odmieniały się zasadniczo jak rzeczowniki o tematach na -i- typu kostь.

pl.wikipedia.org

Czasowniki odmieniają się przez czas, aspekt, tryb, a także mogą uwzględniać afekt.

pl.wikipedia.org

Zaimek wskazujący der używany przed rzeczownikiem odmienia się tak samo i ma identyczną formę jak rodzajnik określony.

pl.wikipedia.org

Czasownik w języku szwedzkim zupełnie nie odmienia się przez osoby ani przez liczby.

pl.wikipedia.org

Rodzajnik stoi zawsze przed rzeczownikiem, odmienia się razem z nim, uwzględniając rodzaj gramatyczny, liczbę i przypadek.

pl.wikipedia.org

Czasownik odmieniał się przez osoby, liczby, strony, czasy i tryby, ale rekonstrukcja pełnego paradygmatu jest niemożliwa.

pl.wikipedia.org

Czasowniki odmieniają się przez tryby (wszystkie) oraz osoby i liczby.

pl.wikipedia.org