Tłumaczenia dla hasła „ograniczona“ w polsko » francuski słowniku

ograniczona poczytalność

conscience marginale

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

société à responsabilité limitée

Tłumaczenia dla hasła „ograniczona“ w francusko » polski słowniku

société à responsabilité limitée

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

SARL

Sp. z o.o. (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cechą charakterystyczną kredytów odnawialnych jest, że spłaty kredytu zwiększają kwotę kredytu dostępną do wypłaty, która jest ograniczona przyznanym przez kredytodawcę limitem.

pl.wikipedia.org

Ich wadą jest wysoka cena i ograniczona żywotność.

pl.wikipedia.org

Ciała mniejsze, które nie podlegały grzaniu pływowemu, ostygły szybciej, a ich aktywność geologiczna jest ograniczona tylko do ewolucji zderzeniowej.

pl.wikipedia.org

Dokładna postać równania zależy od tego w jakiej przestrzeni zachodzi krystalizacja – czy jest to krystalizacja swobodna w przestrzeni 3-wymiarowej, czy w jakiś sposób ograniczona.

pl.wikipedia.org

Podmiotowość prawnomiędzynarodowa organizacji rządowych nie jest jednak pełna – ograniczona jest treścią umów międzynarodowych oraz statusem tych organizacji względem państw – państwa dysponują bowiem własnym terytorium i ludnością.

pl.wikipedia.org

Większość rodzajów ograniczona jest w swym występowaniu do poszczególnych krain zoogeograficznych, a gatunki często wykazują znaczny stopień endemizmu.

pl.wikipedia.org

Strefa aeracji często nie występuje, a jeżeli się pojawia to jest znacznie ograniczona.

pl.wikipedia.org

Jest ona jednak ograniczona: górnicy nigdy nie zdobywają pełnej wiedzy o swoim znaczeniu w gospodarce, mają jedynie poczucie wyzysku i pracy na cudzą korzyść.

pl.wikipedia.org

Z tego względu fauna stawku jest ograniczona do kilku gatunków drobnych bezkręgowców z rodzin kałużnicowatych i pływakowatych.

pl.wikipedia.org

Tak jak w przypadku innych czarnych malowideł paleta barw jest bardzo ograniczona, dominuje czerń, ochra, brąz i odcienie szarości.

pl.wikipedia.org