Tłumaczenia dla hasła „okręg“ w polsko » francuski słowniku

okręg RZ. r.m. POLIT.

okręg

arrondissement r.m.

okręg wyborczy POLIT.

circonscription r.ż. électorale

Przykładowe zdania ze słowem okręg

okręg wyborczy

circonscription électorale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po studiach był wizytatorem szkolnym na okręg poznański.

pl.wikipedia.org

W 73 okręgach jednomandatowych wystartowało łącznie 816 osób, od 6 do 16 kandydatów na okręg, w tym 136 kobiet i 53 kandydatów niezależnych.

pl.wikipedia.org

Ośrodek regionu wydobycia złota (leńsko-witimski okręg złotonośny); przemysł spożywczy, drzewny, maszynowy; port rzeczny.

pl.wikipedia.org

Państwo wysyłające z reguły określa okręg w listach komisyjnych, które otrzymuje kierownik urzędu konsularnego rozpoczynając swoją służbę.

pl.wikipedia.org

Do powiatu makowskiego wchodził okręg sądowy suski z 10 gminami, jordanowski z 16 gminami oraz makowski z 10 gminami.

pl.wikipedia.org

Cały okręg świątynny otoczony był wysokim murem, chroniącym odbywające się w niej misteria przed wzrokiem ulicznych przechodniów.

pl.wikipedia.org

Każdy stan lub terytorium stanowił w całości jeden, wielomandatowy okręg wyborczy.

pl.wikipedia.org

Po udanej restrukturyzacji okręg przekształcił się w ważne centrum turystyki i bardzo zróżnicowanego branżowo przemysłu.

pl.wikipedia.org

Okręg ma powierzchnię 44 km², a zamieszkany jest przez 3 050 osób (dane spisowe z 2010).

pl.wikipedia.org

Ugrupowanie, do którego należał w sejmie, nazywano kaliszanami, ponieważ wraz z bratem mieli majątki w województwie kaliskim i reprezentowali ten okręg w sejmie.

pl.wikipedia.org