Tłumaczenia dla hasła „piechur“ w polsko » francuski słowniku

piechur RZ. r.m.

1. piechur (wędrowiec):

piechur

marcheur r.m.

2. piechur (żołnierz):

piechur

fantassin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Salwy włoskich piechurów oddawane z małej odległości zbierały obfite żniwo.

pl.wikipedia.org

Po raz drugi w centrum pozycji masy pruskich piechurów rzuciły się do ucieczki.

pl.wikipedia.org

Piechurze natomiast ukryli się i poczekali do zmroku, a następnie wycofali się.

pl.wikipedia.org

Tym razem jednak francuscy artylerzyści byli w lepszej sytuacji i razem z piechurami zaczęli wystrzeliwać pruskich kanonierów.

pl.wikipedia.org

Gdy w polskie ręce dostały się działa, wozy i namioty przekonani o zwycięstwie polscy piechurzy zamiast kontynuować atak rozpoczęli rabunek.

pl.wikipedia.org

W godzinach południowych wieś została zaatakowana przez niemieckie pojazdy pancerne, wsparte przez niewielką liczbę piechurów.

pl.wikipedia.org

Stoki wzgórz wokół drogi zbiegającej do mostu podzielone były licznymi, kamiennymi murkami, przez które piechurzy - w ciągłej walce - musieli się przedostawać.

pl.wikipedia.org

Piechurzy rzucali się masowo na ziemię, by uniknąć pałaszy.

pl.wikipedia.org

Brak skutecznego wsparcia ogniowego artylerii, a także nieumiejętność walki piechurów 37 pp z sowiecką kawalerią spowodowały, że w szeregach polskich wybuchło zamieszanie.

pl.wikipedia.org

Większość wskazywała na fakt, że duńska armia posiadała więcej piechoty, więc nie byłoby rozsądnym atakować używając własnych nielicznych piechurów.

pl.wikipedia.org