Tłumaczenia dla hasła „marcheur“ w polsko » francuski słowniku

chodziarz

marcheur r.m.

piechur

marcheur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après des élections présidentielles réussies, les marcheurs parviennent logiquement à faire tomber toutes les circonscriptions gagnées par la gauche en 2012.

fr.wikipedia.org

Au vu du contexte de réussite nationale des marcheurs, la droite jurassienne résiste plutôt bien.

fr.wikipedia.org

Le territoire de la commune dispose de chemins de randonnées pour les marcheurs, vététistes et cavaliers.

fr.wikipedia.org

Les législatives angevines se seront surtout résumées en un affrontement entre la droite et les marcheurs qui aura tourné en faveur de ces derniers.

fr.wikipedia.org

Chaque unité appartient à un type : infanterie, marcheurs, véhicules ou titans, ce qui lui confère des règles de mouvement particulières.

fr.wikipedia.org

La fréquentation des marcheurs occasionne une érosion accrue des pentes meubles du monticule, déjà « très érodé ».

fr.wikipedia.org

Grand marcheur, il décrit le bonheur d'être dans la nature, le plaisir lié à la flânerie et la rêverie, au point d'être qualifié de dromomane.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un marchand et sa très belle fille se joignent aux marcheurs, la fable du moine prend une dimension aussi étrange que fascinante.

fr.wikipedia.org

Dans les quatre autres secteurs du nord-est, le premier tour apporte aux marcheurs de bons résultats.

fr.wikipedia.org

Ces péréiopodes sont parfois appelés « pattes marcheuses », mais ils ne participent pas nécessairement à cette fonction.

fr.wikipedia.org