Tłumaczenia dla hasła „marge“ w francusko » polski słowniku

marge [maʀʒ] RZ. r.ż.

1. marge (bord: d'une feuille):

marge

brzeg r.m.

2. marge (délai):

marge

margines r.m.

marge d'erreur

margines błędu

3. marge przen.:

vivre en marge de la société

żyć na marginesie społeczeństwa

Przykładowe zdania ze słowem marge

marge d'erreur

margines błędu

vivre en marge de la société

żyć na marginesie społeczeństwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En marge de cette affaire une tentative de manipulation sur les juges menant l'affaire voit le jour.

fr.wikipedia.org

C'est un taux de fluctuation considérée comme habituel, mais qui indique aussi une marge de progrès.

fr.wikipedia.org

Margineda est un dérivé de marge qui désigne un « talus » ou une « terrasse fluviale » et provient du latin margo (« bord », « rive »).

fr.wikipedia.org

Leur surface présente des poils, notamment près des marges du limbe.

fr.wikipedia.org

More ; aussi, il signale qu'il inscrivit quelques notes dans les marges.

fr.wikipedia.org

Les marges adradiales des plaques ambulacraires sont subduites sous les interambulacraires.

fr.wikipedia.org

La guérison énergétique était "... reléguée aux marges, si pas éliminée".

fr.wikipedia.org

Toutes les pages sont décorées de végétaux dans les marges et de nombreuses lettrines ornées.

fr.wikipedia.org

Les dimensions de chacune des vignettes, marge blanche non comprise, sont de 20 mm sur 24 mm.

fr.wikipedia.org

Elles sont pétiolées, à limbe ovale, oblong ou lancéolé et à marges plus ou moins crénelées.

fr.wikipedia.org