Tłumaczenia dla hasła „połowiczny“ w francusko » polski słowniku

fragmentaire connaissance

połowiczny

hémiplégie

paraliż r.m. połowiczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dialekt „połowiczny” stanowił pomost między pauerisch a literacką niemczyzną.

pl.wikipedia.org

Kawaleria straciła kilku poległych, nie wzięto jednak jeńców i tym samym sukces okazał się połowiczny.

pl.wikipedia.org

Takie jądra radioaktywne mogą charakteryzować się czasem połowicznego rozpadu w zakresie od ułamków sekundy aż do wielu lat.

pl.wikipedia.org

Sukces na tym kierunku okazał się jednak połowicznym, gdyż jego 10 kompania zmyliła drogę, nie zamknęła okrążenia i pozwoliła przeciwnikowi wycofać się z miejscowości.

pl.wikipedia.org

Jego czas połowicznego rozpadu wynosi około 30 dni, a jego działanie może się utrzymywać nawet do 150 dni po odstawieniu leku.

pl.wikipedia.org

Biologiczny czas połowicznego rozpadu wynosi około 3 godzin.

pl.wikipedia.org

Biologiczny okres półtrwania wynosi 3–5 godzin, a okres połowicznej eliminacji około 36 godzin.

pl.wikipedia.org

Irlandzkie wysiłki uniezależnienia wyspy od brytyjskich wpływów zostały ukoronowane sukcesem, który na dłuższą metę okazał się zaledwie połowiczny.

pl.wikipedia.org

Okres połowicznego rozpadu w glebie: 2–15 lat, w wodzie: 56 dni, 28 w rzece.

pl.wikipedia.org

Jądro jest utrzymywane w stanie płynnym przez energię rozpadu radioaktywnych pierwiastków o długim czasie połowicznego rozpadu (jak uran 238, tor 232 i potas 40).

pl.wikipedia.org