Tłumaczenia dla hasła „fragmentaire“ w francusko » polski słowniku

fragmentaire [fʀagmɑ̃tɛʀ] PRZYM.

fragmentaire

urywkowy

fragmentaire connaissance

połowiczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 2013 les informations sur ce genre étaient cependant encore trop fragmentaires pour permettre une révision générale du genre.

fr.wikipedia.org

Comme pour la plupart des poètes antiques, son œuvre ne nous est parvenue que de façon très fragmentaire.

fr.wikipedia.org

Ces inscriptions ont été retrouvées de façon fragmentaire.

fr.wikipedia.org

Ces organismes sont souvent fragmentaires, et les individus complets sont difficiles à extraire de leur gangue.

fr.wikipedia.org

Une statue féminine assise fragmentaire a été retrouvée au sud de cet édicule.

fr.wikipedia.org

Il se trouve dans un état fragmentaire, avec un côté et l'arrière manquants.

fr.wikipedia.org

Refusé par la censure, le livre connut cependant plusieurs publications très fragmentaires, la première fois en avril 1928.

fr.wikipedia.org

Quelques éléments fragmentaires du pied trouvés près de la main sur le versant ont aussi été catalogués sous le même numéro d'inventaire.

fr.wikipedia.org

Les restes fragmentaires retrouvés pour cette espèce ne permettent pas de le placer clairement dans la taxonomie des ornithischiens.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'un incendie ait provoqué l'effondrement du toit et la combustion de nombreux pots et de meules posés sur des surfaces de plâtre fragmentaire.

fr.wikipedia.org