Tłumaczenia dla hasła „podróżny“ w polsko » francuski słowniku

I . podróżny (-na) PRZYM.

podróżny budzik, torba:

podróżny (-na)

de voyage

czek podróżny

chèque de voyage

II . podróżny (-na) RZ. r.m. (r.ż.)

podróżny (-na)

voyageur(-euse) r.m. (r.ż.)

podróżny (-na)

passager(-gère) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem podróżny

czek podróżny

chèque de voyage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znajduje się tutaj punkt obsługi podróżnych, ze stacjami benzynowymi i restauracjami.

pl.wikipedia.org

Awaria spowodowała zatrzymanie 110 pociągów, z których zostało ewakuowanych 30 tys. podróżnych.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1976 wyprodukowano 50-tysięczny samochód podróżny (autobus), w 1978–60-tysięczny.

pl.wikipedia.org

Po latach do produkcji dołączają także zegarki na rękę, a także torby, walizki i plecaki podróżne oraz odświeżony model scyzoryka z wytrzymałego stopu metalu.

pl.wikipedia.org

Znajdziemy tu wieszak na ubrania, kufer podróżny, szafę, w kącie schowane są narty, jakieś pudła.

pl.wikipedia.org

Pojazd mimo relatywnie niewielkiego rozstawu osi zapewnia podróżnym dużo miejsca.

pl.wikipedia.org

Na przystanku nie ma możliwości zakupu biletu, a obsługa podróżnych odbywa się w pociągu.

pl.wikipedia.org

Na stacji nie ma możliwości zakupu biletów, a obsługa podróżnych odbywa się w pociągu.

pl.wikipedia.org

Podróżny odbywa podróż w wagonie sypialnym w przedziale trzy- dwu- lub jednoosobowym.

pl.wikipedia.org

Powyżej peronów znajduje się hala, długa na 300 m, pozwalająca podróżnym na dostęp do peronów za pomocą licznych schodów ruchomych.

pl.wikipedia.org