Tłumaczenia dla hasła „pomścić“ w polsko » francuski słowniku

pomścić CZ. cz. przech.

pomścić

venger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jerónimo przysięga nad grobem brata, że go pomści.

pl.wikipedia.org

Umierająca królowa wezwała bogów, by ci pomścili jej śmierć.

pl.wikipedia.org

Zapytany w trakcie przewodu sądowego dlaczego mordowano także dzieci, odpowiedział, że po dorośnięciu dzieci przedstawiałyby nie mniejsze zagrożenie niż "partyzanci", pragnąc pomścić zabitych rodziców.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie wybaczają urazy, póki jej nie pomszczą, a i te niechętnie wybijają sobie z pamięci.

pl.wikipedia.org

Hrútr postanawia ich pomścić i nie zważając na więzi rodzinne, zabija Þjóstólfra.

pl.wikipedia.org

Pomścił śmierć syna sprawiając, że część greckich statków powracających z wojny trojańskiej rozbiła się o skaliste wybrzeża.

pl.wikipedia.org

Chmielnicki postanowił wykorzystać wrzenie na kozaczyźnie i pomścić krzywdy własne i całego wojska zaporoskiego.

pl.wikipedia.org

Rachel długo czeka na okazję, aby pomścić jego śmierć.

pl.wikipedia.org

Wielu żołnierzy nowego reżimu, wywodzących się ze środowisk skrajnej prawicy, pragnęła pomścić ofiary czerwonego terroru.

pl.wikipedia.org

Harry widzi swojego ojca w lustrze, który go błaga, aby pomścił jego śmierć.

pl.wikipedia.org