Tłumaczenia dla hasła „prześwietlenie“ w polsko » francuski słowniku

prześwietlenie RZ. r.n. MED.

prześwietlenie

radiographie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Negatyw powinien mieć dużą gęstość optyczną i zostać obficie naświetlony – niemal do granic prześwietlenia.

pl.wikipedia.org

Diafanoskopia gałki ocznej – to badanie okulistyczne, polegające na prześwietleniu diafanoskopem gałki ocznej.

pl.wikipedia.org

Portret, jak wykazały prześwietlenia wykonane rentgenogramem, został namalowany na innym niedokończonym wizerunku.

pl.wikipedia.org

Wykonał prześwietlenie ludzkiego ciała i wykonał rentgenogram szkieletu ludzkiego.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego tomograf posiada źródło promieniowania, które porusza się dookoła pacjenta i wykonuje szereg prześwietleń wiązką promieniowania.

pl.wikipedia.org

Głównie wykorzystywany jest jako: farba (biel barowa/barytowa), środek kontrastowy przy prześwietleniach przewodu pokarmowego, wypełniacz do kauczuku i białych tworzyw sztucznych oraz farb zwanych litoponami.

pl.wikipedia.org

Jeśli do materiału światłoczułego dotarło zbyt dużo światła, wtedy mowa jest o jego prześwietleniu, a jeśli zbyt mało – o jego niedoświetleniu.

pl.wikipedia.org

Każdy piksel może być odczytywany tuż przed osiągnięciem stanu nasycenia, co redukuje możliwość prześwietlenia.

pl.wikipedia.org

Ołów służy wykonywaniu przeciwpromiennych osłon przy badaniach jądrowych i przy wykonywaniu prześwietleń rentgenowskich dzięki swej gęstości i wysokiej zdolności absorpcyjnej.

pl.wikipedia.org

Pierwszy działający tomograf przeznaczony był wyłącznie do prześwietleń mózgu.

pl.wikipedia.org