polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „przywiązany“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

przywiązany PRZYM.

przywiązany do kogoś/czegoś
attaché(e) à qn/qc

Przykładowe zdania ze słowem przywiązany

przywiązany do kogoś/czegoś
attaché(e) à qn/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Bardzo silna i niezwykle przywiązana do swej pani.
pl.wikipedia.org
Jego racice przywiązane są do drzewa i właśnie od nich bóg muzyki rozpoczyna swoją karę.
pl.wikipedia.org
Są bardzo przywiązani do swej kultury i kultywują własne tradycje.
pl.wikipedia.org
Środowisko ziemiańskie przedstawiała jako oddane pracy rolniczej, uczciwe, przywiązane do katolicyzmu, nierzadko też niezbyt zamożne.
pl.wikipedia.org
Podczas siodłania koń powinien mieć na głowie kantar i być przywiązany.
pl.wikipedia.org
Ażeby podczas ataku szału nie zdołał uciec, przywiązany jest do srebrnego krzesła.
pl.wikipedia.org
Bardzo przywiązany do swego otoczenia i rodziny; o wyrazistym temperamencie, żywotny, wesoły i skory do zabaw.
pl.wikipedia.org
Swoje dzieci wychował w duchu niemieckim, nie były one prawdopodobnie w żaden sposób przywiązane do czeskiej kultury.
pl.wikipedia.org
Kobieta miła i spokojna, niezwykle przywiązana do męża.
pl.wikipedia.org
Dreny zabezpieczał przed przemieszczeniem się do jamy brzusznej za pomocą nici przywiązanej do nich.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "przywiązany" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski