Tłumaczenia dla hasła „retransmettre“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

retransmettre [ʀ(ə)tʀɑ̃smɛtʀ] CZ. cz. przech.

retransmettre

retransmitować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le concert est retransmis dans une vingtaine de pays et suivi par cinq cent mille personnes.

fr.wikipedia.org

À noter que la signalisation latérale n'est pas retransmise au conducteur.

fr.wikipedia.org

L'ouverture du four, comme sa mise à feu ont été retransmises en direct à la télévision.

fr.wikipedia.org

CFT peut aussi commuter des transferts, c’est-à-dire retransmettre des données, pour le compte d'un ou plusieurs partenaires.

fr.wikipedia.org

Le troisième lancement a lieu le 31 mai 1981 et est retransmis en direct par les radio et télévision du pays.

fr.wikipedia.org

La vidéo deviendra rapidement célèbre, et sera retransmise sur les chaînes de télévision du monde entier.

fr.wikipedia.org

La compétition est retransmise dans 157 pays et territoires.

fr.wikipedia.org

Trois photographes sont présents en permanence ainsi que deux techniciens chargés de s'occuper des caméras retransmettant l'affaire.

fr.wikipedia.org

Deux pièces obliques sont alors ajoutées qui reprennent une partie des efforts pour les retransmettre sur les berges : ce sont les « béquilles ».

fr.wikipedia.org

Les paquets envoyés par les équipements sont retransmis par les passerelles après y avoir uniquement ajouté des informations concernant la qualité du signal reçu.

fr.wikipedia.org