Tłumaczenia dla hasła „rolki“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

rolki l.mn. SPORT

patins r.m. l.mn. à roulettes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hermetyzowane drzwi boczne są odsuwane (wykorzystano rolki), a nad nimi zainstalowano wyciągarkę.

pl.wikipedia.org

Guma ma zwykle postać arkusza o wymiarach 15 × 15 cm lub rolki o szerokości od 12,5 do 15 cm.

pl.wikipedia.org

Na końcu wideł mogą być zamocowane pojedyncze lub podwójne rolki.

pl.wikipedia.org

Lina robocza wciągarki przechodzi przez rolki na wysokim wsporniku.

pl.wikipedia.org

Znalezione dwie rolki taśmy 35 mm mają długość ok. 450 m (cały film miał 1600 m), a czas trwania fragmentów wynosi ok. 20 min.

pl.wikipedia.org

Każda gąsienica o szerokości 240 mm była podtrzymywana przez trzy rolki.

pl.wikipedia.org

W przypadku desantowania większej ilości żołnierzy jest to metoda szybsza niż zjazd na linie z wykorzystaniem przyrządów zjazdowych (np. stop rolki).

pl.wikipedia.org

Wraz z przebiegiem, łańcuch ulega wydłużeniu, gdyż przechodząc przez koła łańcuchowe i rolki jest załamywany i prostowany.

pl.wikipedia.org

Opaska pokryła w całości około 2 tys. m² powierzchni (wysokość runa 20 mm, szerokość rolki 4 m, długość 25 m).

pl.wikipedia.org

W warunkach zamówienia napisano, iż wykonana podbudowa musi spełniać warunek kompensacji nierówności płyty zapewniając jednocześnie równomierny odbiór wody z nawierzchni z trawy z rolki.

pl.wikipedia.org