Tłumaczenia dla hasła „rozgoryczony“ w polsko » francuski słowniku

rozgoryczony PRZYM.

rozgoryczony

plein d'amertume

rozgoryczony

aigri(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozgoryczony kulawy mężczyzna, którego największym marzeniem było zostać mnichem.

pl.wikipedia.org

Rozgoryczony niepowodzeniem i niewygodami wojennego życia zarzucił komponowanie.

pl.wikipedia.org

Rozgoryczony decyzją przełożonych poszukuje dobrego materiału na reportaż, aby powrócić do dawnej sławy.

pl.wikipedia.org

Niezadowolony i rozgoryczony, robi szałas niedaleko miasta i czeka, pragnąc zobaczyć co się teraz stanie.

pl.wikipedia.org

Coraz bardziej rozgoryczony, pewnej nocy popełnia morderstwo na osobie, która znieważyła go za jego wygląd.

pl.wikipedia.org

Wbrew opiniom wygłaszanym przez niektórych badaczy jego biografii, nie był rozgoryczony i rozczarowany swoim pobytem w stolicy.

pl.wikipedia.org

Rozgoryczony tą reakcją, zrezygnował z profesury i w 1850 r. przeszedł na emeryturę.

pl.wikipedia.org

Rozgoryczony bibliotekarz jedzie na wschód, by dokończyć wszczęte przed laty studia.

pl.wikipedia.org

Rozgoryczony mężczyzna wspomina pochmurny dzień w którym przyszedł na świat – chmury miały być zapowiedzią ciężkiego życia, jakie go czeka.

pl.wikipedia.org

Stary cesarz głęboko wstrząśnięty i rozgoryczony postanowił pozbawić swojego wnuka praw do tronu.

pl.wikipedia.org