Tłumaczenia dla hasła „rurociąg“ w polsko » francuski słowniku

rurociąg RZ. r.m.

rurociąg

tuyauterie r.ż.

rurociąg gazowy

gazoduc r.m.

Przykładowe zdania ze słowem rurociąg

rurociąg gazowy

gazoduc r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zasilanie mechaniczne opiera się na zbudowaniu ujęcia wody, systemu rurociągów, rowów i pomp.

pl.wikipedia.org

Natomiast pozostała część wody przeznaczona do produkcji wody mineralnej, jest kierowana podziemnym rurociągiem do fabryki.

pl.wikipedia.org

Na statku przewidziane jest miejsce dla instalacji do układania rurociągów podmorskich.

pl.wikipedia.org

Statek może układać rurociągi o średnicy zewnętrznej od 2 do 68 cali (5-172 cm) o masie do 2000 ton.

pl.wikipedia.org

Realizowana najczęściej w postaci sieci kanałów i rurociągów odprowadzających wodę do odbiornika naturalnego (rzeki, jeziora) lub do systemu rozsączającego.

pl.wikipedia.org

Wykonywanie robót ogólnobudowlanych w zakresie rozdzielczych obiektów liniowych: rurociągów, linii elektroenergetycznych, elektrotrakcyjnych i telekomunikacyjnych – lokalnych.

pl.wikipedia.org

Nurkowie zdołali częściowo naprawić rurociągi paliwa, co umożliwiło odzyskanie jego ok. 200 ton.

pl.wikipedia.org

Część nabrzeży jest wyposażona w rurociągi dostarczające na statek paliwo i wodę.

pl.wikipedia.org

Na północ od mostu kolejowego znajduje się kolejna przeprawa – przerzut rurociągu.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono brak osłony termopary we wnętrzu rurociągu oraz jej ugięcie pod kątem 45° w kierunku przepływu.

pl.wikipedia.org