Tłumaczenia dla hasła „rygiel“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

verrou

rygiel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Typ 38 był bronią powtarzalną z zamkiem czterotaktowym, wyposażonym w dwa rygle.

pl.wikipedia.org

W górnych partiach położone są kotły lodowcowe z ryglami skalnymi, niżej dostrzec można wały moren bocznych i czołowych.

pl.wikipedia.org

Zasada działania oparta o krótki odrzut lufy, ryglowanie ryglem wahliwym.

pl.wikipedia.org

Ryglowanie za pomocą dwóch rygli (trzecim pomocniczym ryglem była rączka zamkowa).

pl.wikipedia.org

Typ 14 była oparta o krótki odrzut lufy, zamek ryglowany wahliwym ryglem (opora ryglowa za chwytem), bezpiecznik nastawny i automatyczny, działający z chwilą wyjęcia magazynka.

pl.wikipedia.org

Ściany wieży posiadają konstrukcję szkieletową, na zewnątrz są oszalowane deskami; układ konstrukcyjny jest oparty na obwodowych słupach nośnych, spiętych ryglami, zastrzałami, rozporami i krzyżulcami.

pl.wikipedia.org

Zamknięcie piecyka stanowi pokrywa z uszczelką gumową i ryglem.

pl.wikipedia.org

Wejście do budynku prowadzi przez dwuskrzydłowe drzwi zamykane od wewnątrz przesuwanym ryglem.

pl.wikipedia.org

Zamek ryglowany jest ryglem wahliwym znajdującym się pod lufą, w pobliżu jej wylotu.

pl.wikipedia.org

Rolę rygla pełni odpowiednio ukształtowana obudowa komory nabojowej.

pl.wikipedia.org